成语的感情色彩变化往往源于社会文化变迁。比如,“风流”本是褒义,形容才华横溢,如今常带贬义,联想到成人视频中的浪漫情节。
在色情电影和日本AV电影中,成语如“销魂”从传统褒义转为描绘激情场景,反映了感情色彩的负面转变。这种变化丰富了表达,但需注意语境使用。
标签: